借阅:3 收藏:0
  • 日本和歌的翻译学研究:《小仓百人一首》翻译及赏析

  • 查看机读格式

  • 和歌文学欣赏

    • 评分:
    • 加入暂存架

    豆瓣内容简介:

    《日本和歌的翻译学研究: 翻译及赏析》对日本和歌进行了翻译与研究。全书共有100篇和歌。每篇和歌由日文原歌、读音、由项目组所译的韵文体五言译诗、日文现代语译、词汇与语法注释、作者简介、作品鉴赏、思考题八部分内容组成。其中由项目组所译的译诗文本突出忠于原歌和诗意,日文现代语译突出贴切,词语与语法注释突出难点。

    豆瓣作者简介:

    分馆名 馆藏部门 图书条码 索书号 登录号 状态
    A 样本库 31624504 I313.072/15 31624504 在架库本
    A 西区图书馆 31624506 I313.072/15 31624506 在架可借
    A 日、俄、朝鲜语图书借阅厅(五层西) 31624505 I313.072/15 31624505 在架可借
    序号 图书条码 索书号 登录号 藏书部门 流通状态 年卷期 装订册 装订方式 装订颜色
      类型 说明 URL
      评 论
      评分:
      发表

      北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139

      欢迎第670961位用户访问本系统